fromm

Adj.; frommer oder frömmer, am frommsten oder frömmsten

1. pious, devout; frommes Getue pej. sanctimoniousness

2. (scheinheilig) innocent; mit frommem Augenaufschlag with a look of wide-eyed innocence

3. (sanft) gentle; Tier: docile, quiet; fromm wie ein Lamm meek as a lamb

4. fig.: fromme Lüge white lie; frommer Betrug well-meant deception; ein frommer Wunsch a pious hope

5. altm. (rechtschaffen) worthy, upright; es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt Sprichw. however good you may be, you cannot live in peace with a bad neighbo(u)r

* * *

godly; religious; devout; docile; pious; saintly

* * *

frọmm [frɔm]

adj comp ordm;er or -er

['frœmɐ] superl ordm;ste(r, s) ['frœmstə]

1) (= gläubig) religious; Christ devout; Werke good; Leben, Tun godly, pious; (= scheinheilig) pious, sanctimonious

fromm werden — to become religious, to turn to or get (inf) religion

mit frommem Augenaufschlag or Blick — looking as if butter wouldn't melt in his/her etc mouth

fromme Sprüche — pious words

2) (old = rechtschaffen) Bürger, Leute, Denkart god-fearing, upright

es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt (Prov) — you can't be on good terms with a bad neighbour (Brit) or neighbor (US) , however hard you try

3) (old = gehorsam) meek, docile; Tier quiet, docile

fromm wie ein Lamm sein — to be as meek or (Tier) gentle as a lamb

4) (fig)

eine fromme Lüge, ein frommer Betrug — self-deception

das ist ja wohl nur ein frommer Wunsch — that's just a pipe dream

* * *

1) (religious: a devout Christian.) devout

2) (religious: a godly man/life.) godly

3) piously

4) (having or showing strong religious feelings, reverence for or devotion to God etc: a pious woman/attitude.) pious

* * *

fromm

<frömmer o frommer, frömmste o frommste>

[frɔm]

adj

1. (gottesfürchtig) religious, practising [or AM -icing], devout

ein \frommer Katholik a devout Catholic

2. (religiös) religious

* * *

1.

; frommer od. frömmer, frommst... od. frömmst... Adjektiv

1) pious, devout <person>; devout <life, Christian>

2) (scheinheilig)

frommes Getue — pious affectation

3) (wohl gemeint)

eine fromme Lüge — a white lie

ein frommer Wunsch — a pious hope

2.

adverbial piously

* * *

fromm adj; frommer oder frömmer, am frommsten oder frömmsten

1. pious, devout;

frommes Getue pej sanctimoniousness

2. (scheinheilig) innocent;

mit frommem Augenaufschlag with a look of wide-eyed innocence

3. (sanft) gentle; Tier: docile, quiet;

fromm wie ein Lamm meek as a lamb

4. fig:

fromme Lüge white lie;

frommer Betrug well-meant deception;

ein frommer Wunsch a pious hope

5. obs (rechtschaffen) worthy, upright;

es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt sprichw however good you may be, you cannot live in peace with a bad neighbo(u)r

* * *

1.

; frommer od. frömmer, frommst... od. frömmst... Adjektiv

1) pious, devout <person>; devout <life, Christian>

2) (scheinheilig)

frommes Getue — pious affectation

3) (wohl gemeint)

eine fromme Lüge — a white lie

ein frommer Wunsch — a pious hope

2.

adverbial piously

* * *

adj.

godly adj.

pious adj.

religious adj. adv.

piously adv.